<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress/2.3.1" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>SEVDAH TRANSVERSALE 2008</title>
	<link>http://tschuschenkapelle.at/blog</link>
	<description>Die Tournee der Wiener Tschuschenkapelle</description>
	<pubDate>Mon, 05 Apr 2010 13:18:04 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.3.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>Balkan Blues goes international</title>
		<link>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=288</link>
		<comments>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=288#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Apr 2010 13:12:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=288</guid>
		<description><![CDATA[Eventually the documentary film Balkan Blues by Wolfgang Beyer, which is covering the Sevdah Transversale of Wiener Tschuschenkapelle across the Balkans in 2008, goes international with an English version (English subtitels and commentary speaker). It took so long to make it happen due to the workload involved and financial constraints, sorry for that. We are [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tschuschenkapelle.at/blog/?feed=rss2&amp;p=288</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Sevdah Diva Hanka Paldum im Wiener Konzerthaus</title>
		<link>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=287</link>
		<comments>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=287#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Jan 2010 15:08:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=287</guid>
		<description><![CDATA[
Hanka Paldum
In den Ländern des ehemaligen Jugoslawiens genießt Hanka Paldum einen besonderen Status: seit Jahrzehnten ein Star, angesiedelt zwischen Tradition und Trend, Volksmusik und Pop, Charts und Kult. Sie singt den Fado des Balkans: die Sevdalinke, traurig-melancholische bosnische Liebeslieder, deren Name sich vom arabischen Wort für „schwarze Galle” ableitet und die seit 500 Jahren die [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tschuschenkapelle.at/blog/?feed=rss2&amp;p=287</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>20 Jahre Wiener Tschuschenkapelle:          Fest im Akzent</title>
		<link>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=286</link>
		<comments>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=286#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Nov 2009 09:28:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=286</guid>
		<description><![CDATA[             
&#160;
               Infos zur Produktion
Die Wiener Tschuschenkapelle sind:
Slavko Ninic: Moderation, Gesang, Gitarre
Mitke             Sarlandziev: Akkordeon
Hidan Mamudov: Klarinette, Saxophon, [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tschuschenkapelle.at/blog/?feed=rss2&amp;p=286</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;Balkan Blues&#8221; in Freistadt präsentiert und diskutiert</title>
		<link>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=283</link>
		<comments>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=283#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 30 Aug 2009 10:43:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=283</guid>
		<description><![CDATA[Peter Kuthan, Wolfgang Steininger, Wolfgang Beyer (v.li); Fotos: Helga Traxler
Mit grossem Publikumsinteresse wurde der Film &#8220;Balkan Blues&#8221; am Samstag 29. August beim Heimatfilmfestival Freistadt aufgenommen und diskutiert. Vor allem die Reaktionen des Publikums entlang der Tournee, aber auch die Entstehung des Projekts wurden nachgefragt. Regisseur Wolfgang Beyer und Projektinitiator Peter Kuthan waren anschließend auch im [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tschuschenkapelle.at/blog/?feed=rss2&amp;p=283</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;Balkan Blues&#8221; am 29.8. beim Filmfestival Freistadt OÖ</title>
		<link>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=280</link>
		<comments>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=280#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 Aug 2009 14:41:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=280</guid>
		<description><![CDATA[Foto © Kuthan: Empfang im Hof der österr. Botschaft in Podgorica / Montenegro
Der Film &#8220;Balkan Blues&#8221; von Wolfgang Beyer / Fischerfilm über die &#8220;Sevdah Transversale&#8221; der Wiener Tschuschenkapelle wird am 29. August um 15h00 im Rahmen des Festivals &#8220;Der Neue Heimatfilm&#8221; in Freistadt / OÖ gezeigt.
Wer also die Ausstrahlung im ORF Dok.Film versäumt hat kann [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tschuschenkapelle.at/blog/?feed=rss2&amp;p=280</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;Tradition erhalten und einen Schritt weitergehen&#8221;</title>
		<link>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=278</link>
		<comments>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=278#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Aug 2009 10:24:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=278</guid>
		<description><![CDATA[Das ist der Titel eines Beitrags zu 20 Jahren Wiener Tschuschenkapelle in der aktuellen CONCERTO Ausgabe    4-09,  www.concerto.at  

       20 Jahre Wiener Tschuschenkapelle
       
Es war ein ereignisreiches, bedeutungsvolles Jahr, in dem die       [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tschuschenkapelle.at/blog/?feed=rss2&amp;p=278</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Film &#8220;Balkan Blues&#8221; auf ORF2</title>
		<link>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=277</link>
		<comments>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=277#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Jun 2009 08:49:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=277</guid>
		<description><![CDATA[&#160;
Die Wiener Tschuschenkapelle auf Balkantour
ORF2 am Sonntag, 28. Juni, 23h00
ein Film mit: SLAVKO NINIC, MARIA PETROVA, MITKE SARLANDZIEV, HIDAN MAMUDOV, JOVAN TORBICA, AHILEA DURCOVSKI
Buch/Regie: WOLFGANG BEYER Kamera: WALTER REICHL, MARCO ZIMPRICH
Ton: INA FISCHER, Schnitt: PETRA ZÖPNEK
Tonschnitt und Mischung: INGO HOLUB, Übersetzungen: SLAVKO NINIC
Sprecher: MERCEDES ECHERER, MARGIT MAURER, JOHANN NIKOLUSSI
Idee und Organisation der Tour: PETER KUTHAN
Aufnahmeleitung [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tschuschenkapelle.at/blog/?feed=rss2&amp;p=277</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Tschuschenkapelle X im Wiener Volkstheater</title>
		<link>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=276</link>
		<comments>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=276#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Dec 2008 13:55:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=276</guid>
		<description><![CDATA[Mir san net nur   mir  X - Slavko Ninic und die Wiener   Tschuschenkapelle laden zum zehnten mal ins Volkstheater ein
 Die Wiener   Tschuschenkapelle mit ihrem Bandleader Slavko Ninić als Moderator   lädt unter dem Motto „Mir san net nur mir“ am 1.1. 2009  ins Wiener Volkstheater ein. Das reichhaltige [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tschuschenkapelle.at/blog/?feed=rss2&amp;p=276</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Husein Kurtagić gestorben</title>
		<link>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=275</link>
		<comments>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=275#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Dec 2008 12:55:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=275</guid>
		<description><![CDATA[Groblje Lav: Porodica i prijatelji oprostili se od Kurtagića
Foto: S. Jordamović
Husein Kurtagić bio je čuvar sevdalinke
Ovo je udarac našoj sevdalinci i velik gubitak za bh. estradu, izjavio Pobrić&#8230;
29.11.2008. 11:09
Na sarajevskom groblju Lav jučer je klanjana dženaza priznatom kompozitoru, pjevaču, harmonikašu i estradnom radniku Huseinu Kurtagiću.
Uz porodicu, rodbinu i prijatelje, od Kurtagića, koji je prekjučer umro [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tschuschenkapelle.at/blog/?feed=rss2&amp;p=275</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ikonen der Sevdah Musik in Wien und Linz</title>
		<link>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=274</link>
		<comments>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=274#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Oct 2008 19:26:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=274</guid>
		<description><![CDATA[		          		 		          		 		          		          		           	  [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tschuschenkapelle.at/blog/?feed=rss2&amp;p=274</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Sevdah Transversale 2008  –  der Balkan Blues geht unter die Haut</title>
		<link>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=273</link>
		<comments>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=273#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Oct 2008 07:06:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=273</guid>
		<description><![CDATA[Ein Resumee der Balkan-Tournee der Wiener Tschuschenkapelle im Sommer 2008
Mit der Sevdah Transversale quer durch denBalkan haben wir1 eine Idee realisiert, mit der wir uns bereits seit einigen Jahren beschäftigt hatten, die aber dennoch nichts von ihrer Aktualität eingebüsst hat. Im Gegenteil: die Verbindung und Wechselwirkung zwischen den in Wien lebenden Mitgliedern der Wiener Tschuschenkapelle [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tschuschenkapelle.at/blog/?feed=rss2&amp;p=273</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Glazba Balkana made in Austrija</title>
		<link>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=272</link>
		<comments>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=272#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Jul 2008 06:37:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=272</guid>
		<description><![CDATA[HRT © Hrvatska radiotelevizija18.07.08.   Starost: 4 dan(a)

Bečka grupa Wiener Tschuschenkapelle djeluje od 1989. godine. Na njihovom repertoaru nalazi se tradicionalna glazba Austrije, Balkana i istočnog Sredozemlja te elementi grčkog rembetika i romske glazbe.No ono što je još zanimljivije grupu čini petero profesionalnih glazbenika različitog podrijetla: Slavko Ninić (gitara i vokal) porijeklom je iz [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tschuschenkapelle.at/blog/?feed=rss2&amp;p=272</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Rolling home and feed back</title>
		<link>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=262</link>
		<comments>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=262#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Jul 2008 15:09:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=262</guid>
		<description><![CDATA[
Dienstag, 15. Juli
Der Tag der Heimreise ist gekommen - mit gemischten Gefühlen zwischen Erleichterung und Wehmut, so als ob wir nicht schon genug in dieser Sevdah Melange von widersprüchlichen Stimmungen gebadet hätten.
Vormittags nochmals nach Samobor, um die ausgeliehenen Musikinstrumente zurückzubringen, mit einer Runde Cremeschnitten als Gratifikation für Achilea, Mitke, Jovan und Hidan, die mitgefahren sind. [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tschuschenkapelle.at/blog/?feed=rss2&amp;p=262</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Tvornica - Abschlusskonzert in der Kulturfabrik</title>
		<link>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=252</link>
		<comments>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=252#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Jul 2008 13:59:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=252</guid>
		<description><![CDATA[
Montag, 14. Juli
Im Rahmen der Zagreber Sommerkonzerte findet heute das Abschlusskonzert der Balkan Tournee der Wiener Tschuschenkapelle statt, wegen Schlechtwetters leider in die Konzerthalle der Tvornica Kulturfabrik verlegt statt auf der Open Air Bühne in der Altstadt. Und einen Tag vor dem Auftritt von Joan Baez - die Tschuschen sind mächtig stolz über die gemeinsame [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tschuschenkapelle.at/blog/?feed=rss2&amp;p=252</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Zagreb - ein Stadtrundgang</title>
		<link>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=237</link>
		<comments>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=237#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Jul 2008 07:32:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=237</guid>
		<description><![CDATA[
Sturm am Morgen vom Hotelfenster - Wolfgang Beyer besucht das Österreichische Kulturforum - Oberstadt - Ausstellung &#8220;El Shatt&#8221; im Stadtmuseum über kroatische Flüchtlingslager in der Sinai Wüste 1944/46 - Markuskirche beflaggt - Nationaltheater - Restaurant &#8220;Blato&#8221; - Novi Zagreb an der Save - Kulturfabrik Tvornica
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tschuschenkapelle.at/blog/?feed=rss2&amp;p=237</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Lost luggage found - damaged</title>
		<link>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=236</link>
		<comments>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=236#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Jul 2008 07:03:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=236</guid>
		<description><![CDATA[Zagreb, 15.07.2008
N I E D E R S C H R I F T
Das Österreichische Kulturforum Zagreb bestätigt hiermit, am 12. Juli 2008 in Korenica (Republik Kroatien) durch seinen Leiter Zeuge bei der Öffnung der gegen 21 Uhr eingelangten Nachsendung im Wege von Malev Airlines eines Akkordeonkoffers inkl. Inhalt der Wiener Tschuschenkapelle gewesen zu sein. [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tschuschenkapelle.at/blog/?feed=rss2&amp;p=236</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;Dobro jutro Hrvatska!&#8221;</title>
		<link>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=235</link>
		<comments>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=235#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Jul 2008 22:35:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=235</guid>
		<description><![CDATA[Heute früh spielt die Tschuschenkapelle live im Fernsehprogramm &#8220;Guten Morgen Kroatien!&#8221;, das täglich von 7 bis 9 Uhr im kroatischen Fernsehen gesendet wird und sehr populär ist. Slavko, Mitke und Hidan werden dazu schon um 6Uhr früh in die Studios fahren.
Also: switch on and watch!
Leider musste wegen des für heute Montag angekündigten Schlechtwetters das Open Air in den [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tschuschenkapelle.at/blog/?feed=rss2&amp;p=235</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ein Fest unter Freunden in der Lika</title>
		<link>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=214</link>
		<comments>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=214#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Jul 2008 22:12:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=214</guid>
		<description><![CDATA[
Samstag / Sonntag, 12./13. Juli,
Ort: das Wochenendhaus Krbavica bei Korenica, in der Nähe der Plitwitzer Seen an der Hauptstrasse von Zagreb über Karlovac nach Split gelegen.
Die Beteiligten sind neben der Tschuschenkapelle die Freunde Slavko&#8217;s z.T. aus seiner Studienzeit in Zagreb: Enes, Stevo, Damir und Vrga, weiters der Übersetzer und Schriftssteller Sead und Zlatko.
Das Team von Fischerfilm mit [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tschuschenkapelle.at/blog/?feed=rss2&amp;p=214</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;U Prolazu&#8221; - ein Contrabass und Cremeschnitten aus Samobor</title>
		<link>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=204</link>
		<comments>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=204#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Jul 2008 21:51:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=204</guid>
		<description><![CDATA[
Samstag, 12. Juli
Nach einer Nacht ohne Zahnbürste und Kleiderwechsel für die meisten von uns fahren wir vormittags vom Hotel zum Flughafen Zagreb zurück, weil mit der 10h00 Maschine der MALEV wenigstens ein paar unserer fehlenden Gepäckstücke kommen sollen und wir sie vor Ort checken wollen. Es sind dann sechs aus neun, aber das Akkordeon ist [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tschuschenkapelle.at/blog/?feed=rss2&amp;p=204</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Falscher Alarm und Lost Luggage</title>
		<link>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=197</link>
		<comments>http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=197#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Jul 2008 05:10:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tschuschenkapelle.at/blog/?p=197</guid>
		<description><![CDATA[
Freitag, 11. Juli
Der Tag beginnt mit dem Abschied von Tirana und von unserem bosnischen Fahrer Miodrag Goljanin, der uns im Kleinbus sicher über mehr als 1500km von Sarajevo an die Küste, ins Gebirge und bis hierher transportiert hat. Er setzt uns noch am Tirana Airport ab bevor er sich auf den Weg zurück macht. Danke [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tschuschenkapelle.at/blog/?feed=rss2&amp;p=197</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
